corsaires à corsaires, l'un l'autre s'attaquant ne font pas leurs affaires

(corsaires à corsaires, l'un l'autre s'attaquant ne font pas leurs affaires [тж. corsaires contre corsaires ne font pas leurs affaires])
≈ ворон ворону глаз не выклюет

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "corsaires à corsaires, l'un l'autre s'attaquant ne font pas leurs affaires" в других словарях:

  • affaire — (a fê r ) s. f. 1°   Ce qui est l objet de quelque travail ; occupation, soin, devoir, fonction. Une petite affaire. Une affaire importante. N avoir pas d affaire. C était l affaire d un jour. Charger le fusil et tuer la bête fut l affaire d un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • attaquer — [ atake ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; it. attaccare « assaillir », de tacca « entaille », du got. taikn « signe », ou de staccare « détacher », de ° stakka;→ attacher I ♦ 1 ♦ Porter les premiers coups à (l adversaire), absolt Commencer le… …   Encyclopédie Universelle

  • corsaire — (kor sê r ) s. m. 1°   Vaisseau armé en course par des particuliers, mais avec l autorisation du gouvernement. 2°   S est dit des vaisseaux équipés dans les pays barbaresques, Alger, Maroc, Tunis, et qui faisaient en tout temps la course contre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • плут плутом губится — Алмаз алмазом режется, плут плутом губится. Ср. Он еще сверх плута на два фута . Ср. Что делать мне? Я должен неусыпно За кознями врагов моих следить И хитрости противоставить хитрость... Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 2. Годунов. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Плут плутом губится — (Алмазъ алмазомъ рѣжется), плутъ плутомъ губится. Ср. «Онъ еще сверхъ плута на два фута». Ср. Что дѣлать мнѣ? Я долженъ неусыпно За кознями враговъ моихъ слѣдить И хитрости противопоставить хитрость... Гр. А. Толстой. Смерть Іоанна Грознаго. 2.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • corsaire — [ kɔrsɛr ] n. m. • 1477; cursaire 1443; it. corsaro; bas lat. cursarius, de cursus « cours » 1 ♦ Anciennt Navire armé en course par des particuliers, avec l autorisation du gouvernement. Le capitaine qui commandait ce navire. Jean Bart, Surcouf… …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… …   Wikipédia en Français

  • Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren …   Wikipédia en Français

  • Maroc — 34° 02′ 00″ N …   Wikipédia en Français

  • Histoire de l'Acadie — L’histoire de l Acadie, au sens large, commence vers le IXe millénaire av. J.‑C., par l arrivée des Paléoaméricains, un peuple de chasseurs cueilleurs employant la pierre taillée. Le grand hiatus, une période s étalant du VIIIe au IVe… …   Wikipédia en Français

  • Arthur Fremantle — Les Coldstream Guards, régiment d élite de la garde du souverain britannique, dont Arthur Fremantle assure le commandement pendant vingt huit ans. Sir Arthur James Lyon Fremantle (novembre 1835 25 septembre 1901), GCMG[Note 1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.